Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous consultez ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant au bas de ce texte.
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est assuré par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Informations sur le responsable du traitement » de la présente déclaration de confidentialité.
Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, d’une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de la consultation de la page). La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site web.
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir le bon fonctionnement du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur. Dans la mesure où des contrats peuvent être conclus ou initiés via le site web, les données transmises sont également traitées dans le cadre d’offres contractuelles, de commandes ou d’autres demandes de prestation.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir, gratuitement, des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.
À ce sujet, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une analyse statistique. Cela s'effectue principalement à l'aide de programmes dits « d'analyse ».
Vous trouverez des informations détaillées sur ces outils d’analyse dans la politique de confidentialité suivante.
Ce site web ainsi que notre boutique en ligne sont hébergés en externe. Les données à caractère personnel collectées sur ce site web et dans la boutique en ligne sont stockées sur les serveurs du prestataire d'hébergement. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de données de commande, de coordonnées, de noms et d'accès au site web.
L'hébergement est assuré sur les serveurs de :
Hetzner Online GmbH
Industriestraße 25
91710 Gunzenhausen
Allemagne
La gestion technique et l'administration de notre site web, ainsi que la mise en place du prestataire d'hébergement, sont assurées par notre agence web :
Schmelzer Medien GmbH
Eiserntalstraße 161
57080 Siegen
L'hébergement externe a pour but d'assurer une mise à disposition sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne ainsi que de notre boutique en ligne. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ainsi que, dans la mesure où le traitement est nécessaire à l’exécution ou à la préparation de relations contractuelles, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées pour notre compte dans le cadre de l’hébergement, le traitement s’effectue sur la base d’accords correspondants relatifs au traitement en sous-traitance, conformément à l’article 28 du RGPD.
Hetzner Online GmbH intervient en tant que sous-traitant dans le cadre des prestations d’hébergement.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Hetzner dans la politique de confidentialité du prestataire.
Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité. La transmission de données sur Internet, par exemple lors de la communication par e-mail, peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Karl Georg GmbH
Karl-Georg-Straße 3
D-57612 Ingelbach-Bahnhof
E-mail : info@karl-georg.de
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.
Thomas Aydemir
DoBaTech GmbH
Rheinstraße 96
56235 Ransbach-Baumbach
E-mail : datenschutz@dobatech.de
Sauf mention d’une durée de conservation plus précise, les données à caractère personnel sont conservées chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement cesse d’exister. En cas de demande légitime de suppression ou de retrait du consentement, les données sont supprimées, sauf si des obligations légales de conservation ou d’autres motifs légalement admissibles s’y opposent.
Selon le type de traitement, celui-ci s’appuie notamment sur l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en cas de consentement, de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD en cas d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles, de l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD en cas d’obligations légales, ainsi que de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD en cas d’intérêts légitimes. En cas d’accès à des informations stockées sur le terminal, l’article 25, paragraphe 1 ou paragraphe 2, de la TDDDG s’applique à titre complémentaire.
Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat, s’il existe une obligation légale, s’il y a un intérêt légitime ou si une autre base juridique autorise la transmission. Les sous-traitants sont mandatés sur la base d’un contrat conformément à l’article 28 du RGPD.
Vous pouvez à tout moment retirer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. La licéité du traitement jusqu’au moment du retrait n’en est pas affectée.
Lorsque le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, points e) ou f) du RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière. Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement à cette fin.
En cas de violation du RGPD, vous disposez d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment celle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation présumée a eu lieu.
Conformément aux dispositions légales, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement de vos données à caractère personnel. À cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Les données que nous traitons de manière automatisée sur la base d’un consentement ou en exécution d’un contrat vous seront fournies, sur demande, dans un format courant et lisible par machine. Un transfert direct vers un autre responsable du traitement aura lieu dans la mesure où cela est techniquement possible.
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger les contenus confidentiels, ce site web utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée notamment au préfixe « https:// » et à l’icône représentant un cadenas dans le navigateur.
Ce site web utilise la technologie de gestion des consentements d’Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, afin d’obtenir et de documenter les consentements relatifs aux cookies et autres technologies.
Dans ce cadre, les consentements et rétractations, l’adresse IP, les informations relatives au navigateur et à l’appareil, l’heure de la visite et les données de géolocalisation peuvent notamment être traités. Usercentrics enregistre une information dans le navigateur afin de pouvoir associer les consentements et les rétractations.
Cette utilisation vise à respecter les obligations légales de preuve sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Usercentrics.
Pour plus d’informations : usercentrics.com/de/
Le fournisseur collecte et enregistre automatiquement dans des fichiers journaux du serveur les informations transmises par votre navigateur :
Le traitement est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime à garantir une mise à disposition du site web sans faille technique, sécurisée et optimisée.
Si vous nous contactez via le formulaire de contact mis à disposition sur notre site web, nous traitons les données que vous avez saisies afin de traiter votre demande et de répondre à d'éventuelles questions complémentaires.
Dans ce cadre, les données suivantes peuvent notamment être traitées :
Les informations marquées comme obligatoires sont nécessaires pour que nous puissions identifier et traiter votre demande. Toutes les autres informations sont facultatives.
Le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, dans la mesure où votre demande vise à établir ou à exécuter une relation contractuelle. Dans tous les autres cas, il repose sur notre intérêt légitime à traiter de manière appropriée et efficace les demandes reçues, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement est expressément sollicité, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Les données transmises ne sont communiquées qu’aux services internes compétents et, uniquement en présence d’une base juridique appropriée, à des destinataires externes. Nous ne conservons ces informations que pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et des éventuelles questions complémentaires. Les obligations légales de conservation et les autres motifs de conservation légalement admissibles ne sont pas affectés.
La transmission du formulaire de contact s’effectue de manière cryptée via une connexion SSL ou TLS.
Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons votre demande, y compris les données à caractère personnel qui en découlent, afin de répondre à votre demande. L’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD s’applique dans la mesure où la demande est liée à un contrat ou à des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ou, le cas échéant, de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Les données sont effacées dès que la finalité a cessé d'exister, sauf si des obligations légales de conservation ou d'autres motifs légalement admissibles s'y opposent.
Nous vous offrons la possibilité de communiquer avec nous via WhatsApp. Le prestataire de ce service pour les utilisateurs de l’Espace économique européen est WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. WhatsApp fait partie du groupe Meta Platforms, Inc., États-Unis.
Lorsque vous nous contactez via WhatsApp, nous traitons notamment :
Ces données sont traitées afin de traiter votre demande et de communiquer avec vous. Si votre demande concerne un contrat ou des mesures précontractuelles, le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à une communication simple et efficace, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si un consentement est obtenu pour un objectif de communication spécifique, le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
L'utilisation de WhatsApp est facultative. Vous pouvez également nous contacter notamment par e-mail, par téléphone, par courrier postal ou via le formulaire de contact. Vous ne subirez aucun préjudice si vous ne souhaitez pas utiliser WhatsApp.
Veuillez ne pas transmettre via WhatsApp de catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9 du RGPD, ni d’informations confidentielles ou critiques pour la sécurité, sauf accord explicite.
Le contenu des communications est en principe chiffré de bout en bout. Indépendamment de cela, WhatsApp traite notamment des métadonnées de communication et d’utilisation à ses propres fins. Nous n’avons pas d’influence totale sur la nature et l’étendue de ce traitement autonome effectué par WhatsApp.
Un transfert de données vers des entreprises du groupe Meta ou d’autres destinataires aux États-Unis et dans d’autres pays tiers ne peut être exclu. Dans la mesure où cela s’avère nécessaire, ces transferts s’effectuent notamment sur la base d’une décision d’adéquation, du cadre de protection des données UE-États-Unis ou des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Nous ne conservons les communications que nous menons que pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande. Dans la mesure où ces communications sont nécessaires à une relation contractuelle, à une candidature ou au respect d’obligations légales en matière de preuve et de conservation, elles peuvent être conservées plus longtemps. Les communications qui ne sont plus nécessaires sont régulièrement supprimées, sauf en cas d’obligations légales de conservation ou de motifs légitimes justifiant une conservation prolongée.
Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel par WhatsApp, veuillez consulter :
https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Ce site web utilise le service d’analyse web open source Matomo. Matomo permet d’analyser l’utilisation du site web, par exemple le nombre de pages consultées, la région d’origine, le navigateur, le système d’exploitation et les actions effectuées.
L'utilisation de cet outil se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime à analyser et à optimiser notre offre en ligne. Dans la mesure où un consentement est demandé, le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG.
Lors de l’analyse, l’adresse IP est tronquée. Matomo est configuré de manière à ce qu’aucun cookie ne soit enregistré dans le navigateur.
Matomo est hébergé sur nos propres serveurs ou sur des serveurs que nous contrôlons, de sorte que les données d’analyse ne sont pas transmises à un fournisseur de cloud Matomo externe à des fins d’analyse.
Le service de cartographie Google Maps peut être intégré à ce site web. Le prestataire de ce service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. La société mère est Google LLC, dont le siège social est situé aux États-Unis.
Google Maps ne se charge pas automatiquement lorsque vous consultez la page concernée. Dans un premier temps, seul un espace réservé local s’affiche. Ce n’est que lorsque vous activez Google Maps à l’aide du bouton prévu à cet effet ou que vous avez préalablement donné votre consentement via notre système de gestion du consentement qu’une connexion aux serveurs de Google est établie.
Lors de l'activation de Google Maps, les données suivantes, notamment, peuvent être traitées et transmises à Google :
Google peut à cet effet utiliser des cookies ou des technologies similaires, ou accéder à des informations déjà stockées sur votre appareil.
L'intégration de Google Maps repose exclusivement sur votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dans la mesure où des cookies ou des technologies similaires sont utilisés, ou si des informations sont stockées sur votre terminal ou lues à partir de celui-ci, cela s'effectue en outre sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la loi allemande sur les services de télécommunications (TDDDG). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir via les paramètres de notre système de gestion du consentement.
L’utilisation du service ne permet pas d’exclure que des données à caractère personnel soient transférées à Google LLC ou à d’autres sociétés du groupe Google aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers. Dans la mesure où un transfert vers les États-Unis a lieu, celui-ci peut notamment se fonder sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, à condition que le destinataire concerné soit certifié en conséquence. Dans le cas contraire, les clauses contractuelles types de la Commission européenne, notamment, peuvent être considérées comme une garantie appropriée.
Nous n’avons pas un contrôle total sur le traitement ultérieur des données par Google. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/privacy
La solution que vous envisagez, avec consentement aux cookies et activation supplémentaire en cliquant sur la carte, est à saluer du point de vue de la protection des données.
Nous utilisons des outils de conférence en ligne pour communiquer avec nos clients, prospects et partenaires commerciaux. Dans ce cadre, les données de contact, l’heure de début et de fin de la participation, le nombre de participants, les métadonnées, les adresses IP, les informations sur les appareils ainsi que les contenus audio, vidéo, de chat et de fichiers mis à disposition peuvent être traités.
Les outils de conférence sont utilisés en vue de la conclusion ou de l’exécution d’un contrat, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, ainsi que pour simplifier et accélérer la communication, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement est obtenu, l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD s’applique.
Les données que nous collectons directement sont supprimées dès que la finalité n’a plus lieu d’être et qu’aucune obligation de conservation ne s’y oppose. Nous n’avons qu’une influence limitée sur la durée de conservation des données par les prestataires à leurs propres fins.
Nous utilisons Microsoft Teams. Le prestataire est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Vous trouverez des détails sur le traitement des données dans la politique de confidentialité de Microsoft Teams : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
L’entreprise dispose d’une certification au titre du « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter le site du fournisseur via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.
Sous-traitance
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance (AVV) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce prestataire traite les données à caractère personnel des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Si vous participez à une réunion organisée via Microsoft Teams, les données suivantes peuvent notamment être traitées, en fonction de l’utilisation concrète qui en est faite : votre nom d’affichage, votre adresse e-mail, les informations de votre profil, votre adresse IP, les informations relatives à votre appareil et à votre connexion, les messages de chat ainsi que les données audio, vidéo et images que vous transmettez.
Les réunions ne sont ni enregistrées ni transcrites sans que les participants en aient été préalablement informés. Si, dans un cas particulier, un enregistrement ou une transcription s’avère nécessaire, nous informons les participants avant le début de la réunion de la finalité, de la base juridique, des destinataires et de la durée de conservation. Si nécessaire, nous recueillons au préalable le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Les participants ne sont pas tenus d’activer en permanence leur caméra et leur microphone, dans la mesure où cela n’est pas nécessaire à l’objectif de la réunion. Selon le type de réunion, il est également possible d’y participer sans afficher son image ou exclusivement par connexion téléphonique.
Nous recommandons, lors de l’utilisation de la caméra, d’utiliser un arrière-plan neutre ou la fonction d’arrière-plan de Microsoft Teams afin d’éviter que des zones privées ou confidentielles ne soient visibles par inadvertance.
Nous gérons des profils d’entreprise accessibles au public sur les réseaux sociaux. Actuellement, nous utilisons notamment :
Lorsque vous consultez l'un de nos profils, c'est tout d'abord l'opérateur de la plateforme concernée qui traite les données à caractère personnel. Il peut notamment s'agir de :
informations relatives à la mesure d'audience et à l'analyse statistique.
Les exploitants des plateformes peuvent utiliser ces données pour créer des profils d'utilisateurs, analyser l'utilisation de leurs services, personnaliser les contenus et la publicité, ou afficher des publicités au sein et en dehors de la plateforme concernée. La nature et l'étendue de ce traitement sont déterminées en grande partie par les exploitants des plateformes. Notre influence à cet égard est limitée.
Nous traitons les données que vous nous communiquez via nos profils sur les réseaux sociaux, notamment les messages, commentaires, mentions ou réactions, afin de communiquer avec vous, de traiter votre demande et de présenter notre entreprise au public.
Le traitement s’effectue, selon le cas :
Dans la mesure où les opérateurs de la plateforme nous fournissent des statistiques anonymisées ou agrégées sur l’utilisation de notre profil, nous les utilisons pour mesurer notre audience et améliorer nos contenus.
Il ne peut être exclu que les opérateurs de plateformes transfèrent des données à caractère personnel vers les États-Unis ou d’autres pays tiers. Ces transferts peuvent notamment reposer sur une décision d’adéquation, le cadre de protection des données UE-États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de l’exploitant de la plateforme concerné.
Nous supprimons immédiatement les données que nous stockons dès que la finalité du traitement n’a plus lieu d’être et qu’il n’existe aucune obligation légale de conservation ni aucune autre raison juridique justifiant leur conservation. En principe, nous n’avons aucune influence sur la suppression des données stockées exclusivement par les opérateurs de plateformes.
Pour plus d’informations, veuillez vous adresser aux opérateurs de plateformes :
Facebook et Instagram
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande
www.facebook.com/privacy/policy/
privacycenter.instagram.com/policy/
LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Place, Dublin 2, Irlande
www.linkedin.com/legal/privacy-policy
TikTok
TikTok Technology Limited
10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande
www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de
Sur notre site web, nous proposons le « Karl-O-Mat ». Grâce à cet outil interactif, vous pouvez, à partir des informations que vous fournissez volontairement concernant vos centres d’intérêt, vos compétences et vos aspirations professionnelles, obtenir une orientation sans engagement sur les métiers nécessitant une formation ou les domaines d’activité au sein de notre entreprise qui pourraient vous convenir.
Il est possible d’utiliser le Karl-O-Mat dans un premier temps sans indiquer votre nom ni vos coordonnées. Pour obtenir le résultat, vos réponses aux questions affichées sont analysées et comparées à des profils professionnels ou à des domaines d’activité prédéfinis.
Dans la mesure où cela est nécessaire pour garantir un fonctionnement technique sans faille et sécurisé, des données techniques sont également traitées, notamment :
La mise à disposition technique repose sur notre intérêt légitime à proposer une offre en ligne sécurisée et conviviale, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où des informations sont enregistrées ou lues sur votre terminal et où celles-ci sont absolument nécessaires au fonctionnement de la fonctionnalité du Karl-O-Mat que vous avez expressément demandée, cela s'effectue sur la base de l'article 25, paragraphe 2, point 2, de la TDDDG. Pour les technologies non indispensables, nous sollicitons au préalable votre consentement conformément à l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG et à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
Le résultat est fourni à titre indicatif uniquement et sans engagement. Il ne s'agit pas d'une décision automatisée concernant la conclusion d'un contrat de formation ou d'un contrat de travail. Le résultat ne donne lieu ni à un droit à une place de formation ou à un emploi, ni à des désavantages dans le cadre d'une procédure de candidature ultérieure. Il n’y a pas de décision automatisée au sens de l’article 22 du RGPD.
Une fois le Karl-O-Mat terminé, vous pouvez indiquer, de manière facultative, que notre service des ressources humaines est autorisé à vous contacter. À cette fin, les données suivantes peuvent être collectées :
La communication de ces informations est facultative et n'est pas nécessaire pour utiliser le Karl-O-Mat.
Le traitement de ces données a pour but de vous contacter selon vos souhaits et de vous fournir des informations sur les possibilités de formation, de stage ou d’emploi. La base juridique est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dans la mesure où la prise de contact sert déjà à la mise en place d’une relation de formation ou d’emploi concrète, le traitement ultérieur peut en outre se fonder sur l’article 26, paragraphe 1 de la BDSG.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par exemple par e-mail à l'adresse bewerbung@karl-georg.de. La licéité du traitement effectué jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.
Si la prise de contact ne débouche pas sur une procédure de candidature, nous effacerons vos coordonnées au plus tard au bout de trois mois. Si une procédure de candidature est engagée, nos informations relatives à la protection des données destinées aux candidats s’appliquent en complément.
Le Karl-O-Mat s’adresse également aux élèves. Veuillez ne transmettre vos coordonnées que si vous comprenez la portée du traitement des données. Si vous n’avez pas encore 16 ans, nous vous prions de ne transmettre vos coordonnées qu’avec la connaissance ou le consentement de vos parents ou de tout autre tuteur légal.
Nous vous informons ci-après des données à caractère personnel traitées dans le cadre de notre boutique en ligne.
10.1 Commandes et exécution
du contrat Lorsque vous passez des commandes dans notre boutique en ligne, la conclusion du contrat nécessite que vous fournissiez vos données personnelles, dont nous avons besoin pour traiter votre commande. Il s’agit des données suivantes :
· Nom,
prénom· Raison sociale·
Adresses de facturation et de livraison·
Adresse e-mail· Numéro de client KG (le cas échéant)
· Numéro de TVA
Les informations supplémentaires sont facultatives et signalées comme telles.
En fonction du mode de paiement choisi, nous transmettons des données à caractère personnel à des prestataires de services de paiement (par exemple, des banques). Pour la livraison des marchandises commandées, nous transmettons également les données nécessaires (nom, adresse, numéro de téléphone le cas échéant) au service de livraison ou à l’entreprise de logistique concerné(e).
La base juridique à cet égard est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
En cas d’achat sur facture, une vérification de solvabilité peut s’avérer nécessaire afin de prévenir les défauts de paiement. Dans le cadre d’une telle vérification, les données suivantes sont transmises aux agences de crédit :
·
Nom·
Adresse· Données relatives à
l’entreprise· Informations relatives à la commande
La base juridique applicable est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
10.2 Compte
client Lors de votre inscription, un compte client est créé, grâce auquel nous enregistrons vos données en vue de vos futurs achats. Lors de la création d’un compte, les données que vous fournissez sont enregistrées de manière révocable. Il s’agit des données suivantes :
· Nom,
prénom· Raison sociale·
Adresses de facturation et de livraison·
Adresse
e-mail· Numéro de TVA·
Numéro de client KG (le cas échéant)
· Mot de passe (crypté)
· Numéro de téléphone (facultatif)
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre compte client en nous contactant.
10.3 Cookies techniques nécessaires au fonctionnement de la boutique
en ligne Afin d’assurer le bon fonctionnement de la boutique en ligne, nous utilisons des cookies techniques nécessaires aux fins suivantes :
· la fonctionnalité du panier·
la conservation des
sessions de connexion· le traitement des
commandes· la sécurité (protection CSRF, etc.)
Les différents cookies sont visibles dans le gestionnaire de consentement. Les bases juridiques applicables sont : l’article 25, paragraphe 2, de la TDDDG et l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
10.4 Durée de conservation dans la boutique
en ligne En vertu des dispositions du droit commercial et fiscal, nous sommes tenus de conserver vos coordonnées, vos informations de paiement et vos données de commande pendant une durée de dix ans. Toutefois, au bout de trois ans, nous procédons à une limitation du traitement, c’est-à-dire qu’à partir de ce moment, vos données ne sont utilisées que pour respecter les obligations légales.
Nous conservons les données du compte client jusqu’à la suppression de ce dernier.